발행 정보.
§ 5 TM에 의거한 정보
KÖVER INVESTMENT GmbH
Neuer Wall 80
20354 Hamburg, Germany
사업자등록번호: HRB 204457
등록 법원: 토슈테트 지방법원
대표:
Niklas Köver
연락처
전화번호: +49 (0) 151 547 318 13
이메일: info@koever-investment.de
납세번호
납세번호는 부가가치세법 §27 a에 의거합니다.
DE 294036764
당사는 소비자중재위원회에서 분쟁조정절차에 임할 준비 또는 합의가 되지 않았습니다.
내용에 관한 책임
당사는 서비스 제공자로서 독일 통신매체법(TMG) 7조 1항에 의거하여 본 문서에 관한 당사의 권리를 관리할 책임이 있습니다. 당사는 TMG §§ 8~10 TMG에 의거하여 서비스 제공자로서 제3자에 의해 제한 목적으로 이전 또는 저장된, 불법적인 행위 능력을 암시하는 정보를 조사할 목적으로 금전적 이익을 취하지 않습니다.
일반적인 조사 후 정보 삭제 또는 정보 사용 금지에 관한 우려는 이로 인해 영향을 받지 않습니다. 관련 승인은 알려진 법률 지원의 지속적 인지에 의해서만 가능합니다. 당사는 관련 법적 제재를 인지하는 즉시 해당 통신을 삭제합니다.
링크 관련 책임
당사는 제3자 웹사이트에 대한 링크를 포함합니다.[AD1] 당사는 이러한 외부 연락처를 알고 있음을 보장할 수 없습니다. 링크된 페이지에 대한 권리의 경우 권리 변경이 중요합니다. 링크된 페이지는 제재 대상에 해당하는 법 위반에 연루되지 않도록 변경되었습니다. 이러한 연루 가능성 제거 시 불법적 권리는 인정되지 않았습니다.
법 위반에 대한 유력한 증거가 없는 경우, 링크된 페이지 내용의 영구적 감독은 불합리합니다. 당사는 법적 계약을 인지하는 즉시 해당 링크를 삭제합니다.
저작권
사이트 운영자는 독일의 저작권법에 의거하여 해당 사이트에 관한 권리 및 행위를 행사합니다. 복제, 편집, 권리 및 저작권의 한계에 대한 일체의 점검 권한은 당사에 있습니다. 다운로드 및 본 페이지의 다운로드는 개인용 및 필수적이지 않은 용도로만 허용됩니다.
본 페이지에 대한 권리를 고의적 접근이 아닌 방식으로 획득한 경우, 제3자의 저작권에 유의해야 합니다. 이는 제3자에 해당합니다. 저작권 침해를 발견한 경우 당사에 알려주시기 바랍니다. 당사는 법적 제재를 인지하는 즉시 해당 정보를 제거하고 재연결합니다.
출처: https://www.e-recht24.de/impressum-generator.html
[AD1]Please provide more context on this source - this seems to be a legal expression and does not have the common sentence structure of regular German, which makes it hard to translate. I've searched on the web for clues, but only found all the website pages that display this sentence & not the meaning or context itself. Your help would be much appreciated!